|
263.
|
|
|
+ Arrow Keys
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
+ کلیدهای جهت
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
Reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:325
../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:331
|
|
264.
|
|
|
Switches workspaces.
|
|
|
|
فضاهای کاری را عوض میکند.
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
Reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:326
|
|
265.
|
|
|
Moves focused window to another workspace.
|
|
|
|
پنجرهٔ مورد نمرکز را به فضای کاری دیگری میبرد.
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
In upstream: |
|
پنجرهی مورد توجّه را به فضای کاری دیگری میبرد.
|
|
|
Suggested by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:332
|
|
266.
|
|
|
Windows
|
|
|
|
پنجرهها
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
Reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:340
|
|
267.
|
|
|
Spreads all windows in the current workspace.
|
|
|
|
تمام پنجرههای درون فضای کاری جاری را میگستراند.
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
In upstream: |
|
همهی پنجرهها در فضای کاری جاری را میگستراند.
|
|
|
Suggested by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:344
|
|
268.
|
|
|
Spreads all windows.
|
|
|
|
تمامی پنجرهها را میگستراند.
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:345
|
|
269.
|
|
|
Spreads all windows in all the workspaces.
|
|
|
|
تمام پنجرهها، در همهی فضاهای کاری را میگستراند.
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:353
|
|
270.
|
|
|
Spreads all windows of the focused application in the current workspace.
|
|
|
|
تمام پنجرههای برنامهٔ مورد تمرکز در فضای کاری جاری را میگستراند.
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:361
|
|
271.
|
|
|
Spreads all windows of the focused application.
|
|
|
|
تمام پنجرههای برنامه مورد تمرکز را میگستراند.
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:362
|
|
272.
|
|
|
Spreads all windows of the focused application in all the workspaces.
|
|
|
|
تمام پنجرههای برنامهٔ مورد تمرکز در تمام فضاهای کاری را میگستراند.
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:370
|