Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
7176 of 76 results
259.
Cursor Up or Down
(no translation yet)
Located in ../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:293
260.
Closes the selected application / window.
(no translation yet)
Located in ../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:308
270.
Spreads all windows of the focused application in the current workspace.
(no translation yet)
Located in ../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:361
271.
Spreads all windows of the focused application.
(no translation yet)
Located in ../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:362
272.
Spreads all windows of the focused application in all the workspaces.
(no translation yet)
Located in ../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:370
285.
Other users are logged in. Restarting or shutting down will close their open applications and may cause them to lose work.

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../shutdown/SessionView.cpp:140
7176 of 76 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alain Perez, Ander Elortondo, Andoni Ezeiza, Asier Sarasua Garmendia, Gerardo Fernandez, Iagoba Apellaniz, Ibai Oihanguren Sala, Javier Domingo, Joseba Oses, Julen Larrucea, Keiro Kamite, Markel Arizaga, Oier Mees, aitor, xabi lizarralde.