|
|
1.
|
|
|
Unity Settings Daemon
|
|
|
|
|
യൂണിറ്റി സെറ്റിംഗ്സ് ഡേമണ്
|
|
Translated and reviewed by
ST Alfas
|
|
|
|
Located in
../data/unity-settings-daemon.desktop.in.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Enable debugging code
|
|
|
|
|
പിഴവുതിരുത്തല്കോഡ് പ്രാവര്ത്തികമാക്കുക.
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../gnome-settings-daemon/main.c:53
|
|
|
3.
|
|
|
Replace existing daemon
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-settings-daemon/main.c:54
|
|
|
4.
|
|
|
Exit after a time (for debugging)
|
|
|
|
|
ഒരു സമയത്തിനു് ശേഷം പുറത്തു് കടക്കുക (ഡീബഗ്ഗിങിനു്)
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../gnome-settings-daemon/main.c:55
|
|
|
5.
|
|
|
Accessibility Keyboard
|
|
|
|
|
സാമീപ്യത കീബോര്ഡ്
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../plugins/a11y-keyboard/a11y-keyboard.gnome-settings-plugin.in.h:1
|
|
|
6.
|
|
|
Accessibility keyboard plugin
|
|
|
|
|
സാമീപ്യത കീബോര്ഡ് സമ്യോജകം
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../plugins/a11y-keyboard/a11y-keyboard.gnome-settings-plugin.in.h:2
|
|
|
7.
|
|
|
Slow Keys Turned On
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:400
|
|
|
8.
|
|
|
Slow Keys Turned Off
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:401
|
|
|
9.
|
|
|
You just held down the Shift key for 8 seconds. This is the shortcut for the Slow Keys feature, which affects the way your keyboard works.
|
|
|
|
|
നിങ്ങള് ഷിഫ്റ്റ് കീ 8 സെക്കന്റ് നേരത്തേക്ക് അമര്ത്തിപ്പിടിച്ചു. ഇത് സ്ലോ കീ സൌകര്യത്തിനുള്ള കുറുക്കു കീ ആണ്. കീബോര്ഡ് പ്രവര്ത്തിക്കുന്ന രീതിയെ ഇത് ബാധിക്കും.
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:402
|
|
|
10.
|
|
|
Universal Access
|
|
|
|
|
സാര്വ്വജനികലഭ്യത
|
|
Translated and reviewed by
ST Alfas
|
|
|
|
Located in
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:412
../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:480
../plugins/mouse/gsd-mouse-manager.c:904
|
