|
|
41.
|
|
|
Still no easter egg in Unity
|
|
|
|
|
Toujours pas d'œuf de Pâques dans Unity!
|
|
Translated by
AO
|
|
Reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Il n'y a vraiment pas d'œuf de Pâques dans Unity
|
|
|
French
unity-lens-applications in Ubuntu Disco package "unity-lens-applications"
by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
../src/commands-scope.vala:293
|
|
|
42.
|
|
|
scope
|
|
|
|
|
lunette
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
lentille
|
|
|
French
unity-lens-applications in Ubuntu Disco package "unity-lens-applications"
by
ClemZ
|
|
|
étendue
|
|
|
French
unity-lens-applications in Ubuntu Disco package "unity-lens-applications" by
fatalerrors
|
|
|
champ d'action
|
|
|
French
unity-lens-applications in Ubuntu Disco package "unity-lens-applications" by
Jean-Pierre Giraud
|
|
|
|
Located in
../src/scopes-scope.vala:54
|
|
|
43.
|
|
|
Enable
|
|
|
|
|
Activer
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Activation
|
|
|
French
unity-lens-applications in Ubuntu Disco package "unity-lens-applications" by
Laurent Monin
|
|
|
Activé
|
|
|
French
unity-lens-applications in Ubuntu Disco package "unity-lens-applications" by
crest
|
|
|
|
Located in
../src/scopes-scope.vala:508
|
|
|
44.
|
|
|
Disable
|
|
|
|
|
Désactiver
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Inhiber
|
|
|
French
unity-lens-applications in Ubuntu Disco package "unity-lens-applications" by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
Inactif
|
|
|
French
unity-lens-applications in Ubuntu Disco package "unity-lens-applications" by
Luca Corbo
|
|
|
|
Located in
../src/scopes-scope.vala:512
|
|
|
45.
|
|
|
Search plugins
|
|
|
|
|
Plugiciels de recherche
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Greffons de recherche
|
|
|
French
unity-lens-applications in Ubuntu Disco package "unity-lens-applications"
by
AO
|
|
|
Modules externes de recherche
|
|
|
French
unity-lens-applications in Ubuntu Disco package "unity-lens-applications" by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
../src/running-apps-scope.vala:110
|
|
|
46.
|
|
|
All Applications
|
|
|
|
|
Toutes les applications
|
|
Translated and reviewed by
Audrey Durand
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tout
|
|
|
French
unity-lens-applications in Ubuntu Disco package "unity-lens-applications" by
Milan Bouchet-Valat
|
|
|
|
Located in
../data/X-Unity-All-Applications.directory.in.h:1
|
|
|
47.
|
|
|
All Available Applications
|
|
|
|
|
Toutes les applications disponibles
|
|
Translated and reviewed by
Audrey Durand
|
|
|
|
Located in
../data/X-Unity-All-Applications.directory.in.h:2
|
|
|
48.
|
|
|
This is an Ubuntu search plugin that enables information from local applications to be searched and displayed in the Dash underneath the Applications header. If you do not wish to search this content source, you can disable this search plugin.
|
|
|
|
|
Ceci est un plugiciel de recherche Ubuntu qui permet de rechercher les informations des applications locales et de les afficher sous l'en-tête « Applications » du tableau de bord. Si vous ne désirez pas rechercher cette source de contenu, vous pouvez désactiver ce plugiciel de recherche.
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ceci est un greffon de recherche Ubuntu qui autorise la recherche des informations concernant des applications locales, et leur affichage sous l'en-tête «[nbsp]Applications[nbsp]» du tableau de bord. Vous pouvez désactiver ce greffon de recherche si vous ne souhaitez pas rechercher cette source de contenu.
|
|
|
French
unity-lens-applications in Ubuntu Disco package "unity-lens-applications"
by
AO
|
|
|
|
Located in
../data/applications.scope.in.in.h:2
|
|
|
49.
|
|
|
Commands
|
|
|
|
|
Commandes
|
|
Translated and reviewed by
Audrey Durand
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Commande:
|
|
|
French
unity-lens-applications in Ubuntu Disco package "unity-lens-applications" by
Arnaud Boissinot
|
|
|
|
Located in
../data/commands.scope.in.in.h:1
|
|
|
50.
|
|
|
This is an Ubuntu search plugin that enables information from local binaries to be searched and displayed in the Dash. If you do not wish to search this content source, you can disable this search plugin.
|
|
|
|
|
Ceci est un plugiciel de recherche Ubuntu qui permet de rechercher les information des binaires locaux et de les afficher dans le tableau de bord sous l'en-tête « Applications ». Si vous ne désirez pas rechercher cette source de contenu, vous pouvez désactiver ce plugiciel.
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ceci est un greffon d'Ubuntu qui permet de rechercher de l'information sur les binaires locaux et de l'afficher sur le tableau de bord sous l'en-tête «[nbsp]Applications[nbsp]». Si vous ne souhaitez pas rechercher cette source de contenu, vous pouvez désactiver ce greffon.
|
|
|
French
unity-lens-applications in Ubuntu Disco package "unity-lens-applications"
by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../data/commands.scope.in.in.h:2
|
