|
|
1152.
|
|
|
Screen Calibration
|
|
|
Text printed on screen
|
|
|
|
|
Cailbhreachadh na sgrìn
|
|
Translated by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../panels/wacom/calibrator/gui_gtk.c:78
|
|
|
1153.
|
|
|
Please tap the target markers as they appear on screen to calibrate the tablet.
|
|
|
|
|
Thoir gnogag air na comharran targaide mar a nochdas iad air an sgrìn gus an tablaid a chailbhreachadh.
|
|
Translated by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../panels/wacom/calibrator/gui_gtk.c:79
|
|
|
1154.
|
|
|
Mis-click detected, restarting...
|
|
|
|
|
Mhothaich sinn do bhriogadh claon, ag ath-thòiseachadh...
|
|
Translated by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../panels/wacom/calibrator/gui_gtk.c:368
|
|
|
1155.
|
|
|
Output:
|
|
|
|
|
Às-chur:
|
|
Translated by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../panels/wacom/cc-wacom-mapping-panel.c:274
|
|
|
1156.
|
|
|
Keep aspect ratio (letterbox):
|
|
|
Keep ratio switch
|
|
|
|
|
Glèidh co-mheas an deilbh (bogsa-litrichean):
|
|
Translated by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../panels/wacom/cc-wacom-mapping-panel.c:286
|
|
|
1157.
|
|
|
Map to single monitor
|
|
|
Whole-desktop checkbox
|
|
|
|
|
Mapaich ri monatair singilte
|
|
Translated by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../panels/wacom/cc-wacom-mapping-panel.c:297
|
|
|
1158.
|
|
|
%d of %d
|
|
|
|
|
%d de %d
|
|
Translated by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../panels/wacom/cc-wacom-nav-button.c:89
|
|
|
1159.
|
|
|
None
|
| Context: |
|
Wacom action-type
|
|
|
|
|
Chan eil gin
|
|
Translated by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../panels/wacom/cc-wacom-page.c:118 ../panels/wacom/cc-wacom-page.c:384
|
|
|
1160.
|
|
|
Send Keystroke
|
| Context: |
|
Wacom action-type
|
|
|
|
|
Cuir buille-iuchrach
|
|
Translated by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../panels/wacom/cc-wacom-page.c:119
|
|
|
1161.
|
|
|
Switch Monitor
|
| Context: |
|
Wacom action-type
|
|
|
|
|
Gearr leum gu monatair eile
|
|
Translated by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../panels/wacom/cc-wacom-page.c:120
|
