Browsing Asturian translation

• Download translation
• Translation details

35 of 323 results First • Previous • Next • Last
	35.	English:		This session appears to be running under ssh. It is not recommended to perform a upgrade over ssh currently because in case of failure it is harder to recover. If you continue, an additional ssh daemon will be started at port '%s'. Do you want to continue?
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Asturian:				Esta sesión paez tar executándose baxo ssh. Nun ye recomendable facer agora un anovamientu sobre ssh, porque en caso de fallu faise bien abegoso la recuperación. Si sigues, aniciaráse un degorriu ssh adicional nel puertu «%s». ¿Quies siguir?
				Translated by Xandru on 2012-07-04
				Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:343

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.