|
|
8.
|
|
|
Related items are linked together. "See Also" links at the bottom of some pages direct you to related topics.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
ဆက်စပ်ပစ္စည်းများအတူတကွချိတ်ဆက်နေကြသည်။ အချို့စာမျက်နှာများရဲ့အောက်ခြေရှိ "ကြည့်ရှုပါ" လင့်ခ်များသည်သင့်အားသက်ဆိုင်ရာအကြောင်းအရာများသို့ညွှန်ကြားသည်။
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
C/about-this-guide.page:41
|
|
|
9.
|
|
|
The text input box at the top of this guide acts as a <em>search bar</em>, and relevant results will appear beneath it as soon as you start typing. Left-click on any result to open its page.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
ဤလမ်းညွှန်၏ထိပ်ရှိစာသားထည့်သွင်းမှုအကွက်သည် <em> ရှာဖွေရေးဘား </em> အဖြစ်လုပ်ဆောင်ပြီးသက်ဆိုင်ရာရလဒ်များကိုသင်စတင်ရိုက်သည်နှင့်ချက်ချင်းအောက်၌ဖော်ပြလိမ့်မည်။ ၎င်း၏စာမျက်နှာကိုဖွင့်လှစ်ရန်မည်သည့်ရလဒ်အပေါ် left-click လုပ်ပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
C/about-this-guide.page:47
|
|
|
10.
|
|
|
The guide is constantly being improved. Although we attempt to provide you with a comprehensive collection of helpful information, we know we won't answer all of your questions here. We will keep adding more information to make things more helpful, though.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
အဆိုပါလမ်းညွှန်အဆက်မပြတ်တိုးတက်လျက်ရှိသည်။ ကျွန်ုပ်တို့ကသင့်အားပြည့်စုံသောအထောက်အကူပြုသောသတင်းအချက်အလက်စုဆောင်းမှုကိုပေးဖို့ကြိုးစားသော်လည်းဤနေရာတွင်သင်၏မေးခွန်းအားလုံးကိုကျွန်ုပ်တို့ဖြေကြားမည်မဟုတ်ပါ။ ကျွန်ုပ်တို့သည်အရာရာကိုပိုမိုအသုံးဝင်စေရန်သတင်းအချက်အလက်များကိုထပ်မံထည့်သွင်းပါမည်။
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
C/about-this-guide.page:54
|
|
|
11.
|
|
|
Thank you for taking the time to read the <em>Ubuntu Desktop Guide</em>.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
<em>ဦးဘန္တု Desktop လမ်းညွှန် </em> ကိုအချိန်ယူပြီးဖတ်ပေးသည်အတွက်ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
C/about-this-guide.page:63
|
|
|
12.
|
|
|
-- The Ubuntu Documentation team
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
- Ubuntu မှတ်တမ်းအဖွဲ့
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
C/about-this-guide.page:67
|
|
|
13.
|
|
|
How and where to report problems with these help topics.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
ဒီအကူအညီခေါင်းစဥ်နှင့်အတူ ဘယ်နေရာနှင့်ဘယ်လို ပြသာနာများကို သတင်းပို့မလဲ
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
C/get-involved.page:8
|
|
|
14.
|
|
|
Tiffany Antopolski
|
|
|
(itstool) path: credit/name
|
|
|
|
|
Tiffany Antopolski
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
C/get-involved.page:14
C/more-help.page:9
|
|
|
15.
|
|
|
Participate to improve this guide
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
ဒီလမ်းညွှန်တိုးတက်စေရန်ပါဝင်ပါ
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
C/get-involved.page:19
|
|
|
16.
|
|
|
This help system is created by a volunteer community. You are welcome to participate. If you notice a problem with these help pages (like typos, incorrect instructions or topics that should be covered but aren't), you can file a <em>bug report</em>.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
ဤအကူအညီစနစ်ကိုစေတနာ့ ၀ န်ထမ်းအသိုင်းအဝိုင်းမှဖန်တီးသည်။ သင်ပါဝင်ရန်ကြိုဆိုပါသည်။ ဤအကူအညီစာမျက်နှာများရှိအမှားများကိုသတိပြုမိလျှင် (စာလုံးပေါင်းမှားများ၊ မှားယွင်းသောညွှန်ကြားချက်များသို့မဟုတ်ဖုံးထားသင့်သောအကြောင်းအရာများမဟုတ်ပါ)၊ သင်သည် <em> bug report </em> ကိုတင်နိုင်ပါသည်။
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
C/get-involved.page:22
|
|
|
17.
|
|
|
To file a bug, press <keyseq><key>Alt</key><key>F2</key></keyseq> and type <input>ubuntu-bug ubuntu-docs</input>. Press <gui>Enter</gui> to begin the bug collection process.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
ချို့ယင်းချက်တစ်ခုကိုတင်ရန် <keyseq> <key>Alt</key> <key> F2</key> </keyseq> ကို နှိပ်၍ <input> ubuntu-bug ubuntu-docs </input> ကိုရိုက်ပါ။ bug collection စတင်ရန် <gui> Enter </gui> ကိုနှိပ်ပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
C/get-involved.page:25
|
