Ubuntu
ubiquity package

Browsing Portuguese translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “ubiquity-debconf”
  3. Portuguese (pt)
  4. Browsing Portuguese translation
115 of 289 results First • • • Last
115.
This is often due to a faulty CD/DVD disk or drive. It may help to clean the CD/DVD, to burn the CD/DVD at a lower speed, or to clean the CD/DVD drive lens (cleaning kits are often available from electronics suppliers).
 
Type: error
Description
Isto pode ter ocorrido devido a um disco ou leitor de CD/DVD defeituoso. Para resolver o problema, pode tentar limpar o CD/DVD, gravar o CD/DVD numa velocidade inferior, ou limpar as lentes do gravador de CD/DVD (normalmente, as lojas de informática disponibilizam kits de limpeza de CDROM).
Translated by Formatado
Reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
Isto pode ter ocorrido devido a um disco ou leitor de CD/DVD defeituosos. Para resolver o problema, pode tentar limpar o CD/DVD, gravar o CD/DVD numa velocidade inferior, ou limpar as lentes do gravador de CD/DVD (normalmente, as lojas de informática disponibilizam kits de limpeza de CDROM).
Suggested by Almufadado
Located in ../ubiquity.templates:120001
115 of 289 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.