Ubuntu
ubiquity package

Browsing Gaelic; Scottish translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “ubiquity-debconf”
  3. Gaelic; Scottish (gd)
  4. Browsing Gaelic; Scottish translation
280 of 289 results First • • • Last
280.
After installation completes, Ubuntu will assist you in disabling UEFI Secure Boot. To ensure that this change is being made by you as an authorized user, and not by an attacker, you must choose a password now and then use the same password after reboot to confirm the change.
 
Type: text
Description
Nuair a bhios an stàladh agad coileanta, cuiridh Ubuntu taic dhut gus bùtadh tèarainte UEFI a chur à comas. Gus dèanamh cinnteach gur e tusa a rinn seo mar chleachdaiche ùghdarraichte seach neach-ionnsaigh, feumaidh tu facal-faire a thaghadh an-dràsta 's an dearbh fhacal-faire a chleachdadh às dèid an ath-bhùtaidh gus an t-atharrachadh a dhearbhadh.
Translated by GunChleoc
Located in ../ubiquity.templates:295001
280 of 289 results First • • • Last

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.