|
|
271.
|
|
|
Encryption Options
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
انتخابهای رمزنگاری
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:304001
|
|
|
272.
|
|
|
Physical volumes:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
حجمهای فیزیکی:
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:305001
|
|
|
273.
|
|
|
Encrypt this partition (LUKS)
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
رمزنگاری این افراز (LUKS)
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:307001
|
|
|
274.
|
|
|
MB
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
مب
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:308001
|
|
|
275.
|
|
|
Logical Volume Management (LVM) lets ${RELEASE} treat multiple physical volumes as a single volume.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
مدیریت حجم منطقی (LVM) اجازه میدهد ${RELEASE} با چندین حجم فیزیکی به مثابه یک حجم مجرّد برخورد کند.
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:309001
|
|
|
276.
|
|
|
Logical Volume Management
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
مدیریت حجم منطقی
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:310001
|
|
|
277.
|
|
|
Encryption options...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
انتخابهای رمزنگاری…
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:311001
|
|
|
278.
|
|
|
UEFI Secure Boot
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
بار کردن امن UEFI
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:312001
|
|
|
279.
|
|
|
You have chosen to enable third-party software as part of your install, which for this system includes hardware drivers for graphics and/or wi-fi hardware. Your system also has UEFI Secure Boot enabled. UEFI Secure Boot is not compatible with the use of these third-party drivers.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:295001
|
|
|
280.
|
|
|
After installation completes, Ubuntu will assist you in disabling UEFI Secure Boot. To ensure that this change is being made by you as an authorized user, and not by an attacker, you must choose a password now and then use the same password after reboot to confirm the change.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:295001
|
