Translations by freedomrun
freedomrun has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
14. |
_Compact View
|
|
2010-06-27 |
_Kompaktan Izgled
|
|
81. |
Finished
|
|
2010-06-09 |
Završeno
|
|
127. |
Dn Blocks
|
|
2010-06-09 |
Dn Blokovi
|
|
128. |
Up Blocks
|
|
2010-06-09 |
Up Blokovi
|
|
129. |
We Cancelled
|
|
2010-06-09 |
Mi smo Otkazali
|
|
130. |
They Cancelled
|
|
2010-06-09 |
Oni su Otkazali
|
|
176. |
Remove torrent?
Remove %d torrents?
|
|
2010-06-09 |
Ukloniti torrent?
Ukloniti %d torrente?
Odstraniti %d torrente?
|
|
177. |
Delete this torrent's downloaded files?
Delete these %d torrents' downloaded files?
|
|
2010-06-09 |
Izbrisati datoteku preuzetu sa torrenta?
Izbrisati te %d torrents' preuzete datoteke?
Obrisati te %d torrents' preuzetedatoteke?
|
|
192. |
All
|
|
2010-06-09 |
Sve
|
|
193. |
Active
|
|
2010-06-09 |
Aktivno
|
|
196. |
_Show:
|
|
2010-06-09 |
_Prikaži:
|
|
263. |
Couldn't move torrent
|
|
2010-06-09 |
Premještanje torrenta nije moguće
|
|
504. |
Removing torrent
|
|
2010-06-09 |
Uklanjanje torrenta
|