Translations by Pierre Hanselmann
Pierre Hanselmann has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 61. |
Seed regardless of ratio
|
|
| 2010-10-28 |
Semer quel que soit le rapport
|
|
| 62. |
Stop seeding at ratio:
|
|
| 2010-10-28 |
Stopper de semer au rapport:
|
|
| 63. |
Seed regardless of activity
|
|
| 2010-10-28 |
Semer quel que soit l'activité
|
|
| 64. |
Stop seeding if idle for N minutes:
|
|
| 2010-10-28 |
Stopper de semer si inactif pendant N minutes:
|
|
| 70. |
Seeding Limits
|
|
| 2010-10-28 |
Lmites de semance
|
|
| 71. |
_Ratio:
|
|
| 2010-10-28 |
_Rapport:
|
|
| 72. |
_Idle:
|
|
| 2010-10-28 |
_Inactif:
|
|
| 85. |
No Torrents Selected
|
|
| 2010-09-21 |
Aucun torrents séléctionné
|
|
| 95. |
%1$s (%2$s%% of %3$s%% Available)
|
|
| 2010-09-21 |
%1$s (%2$s%% de %3$s%% Disponible)
|
|
| 99. |
No errors
|
|
| 2010-10-28 |
Pas d'erreurs
|
|
| 263. |
Couldn't move torrent
|
|
| 2010-09-21 |
Impossible de déplacer le torrent
|
|
