Translations by Stéphane Loeuillet
Stéphane Loeuillet has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 31. |
Start torrent
|
|
| 2008-04-12 |
Démarrer ce torrent
|
|
| 38. |
Pause torrent
|
|
| 2008-04-12 |
Mettre ce torrent en pause
|
|
| 44. |
Remove torrent
|
|
| 2008-04-12 |
Supprimer le torrent
|
|
| 139. |
Encrypted connection
|
|
| 2008-04-12 |
Connexion chiffrée
|
|
| 252. |
_Start when added
|
|
| 2008-04-13 |
Démarrer dè_s l'ajout
|
|
| 400. |
Transmission Preferences
|
|
| 2008-04-12 |
Préférences de Transmission
|
|
| 455. |
Couldn't read "%1$s": %2$s
|
|
| 2008-04-12 |
Impossible de lire "%1$s": %2$s
|
|
| 458. |
Couldn't save file "%1$s": %2$s
|
|
| 2008-04-12 |
Impossible d'enregistrer le fichier "%1$s": %2$s
|
|
| 460. |
Couldn't create "%1$s": %2$s
|
|
| 2008-04-12 |
Impossible de créer "%1$s": %2$s
|
|
| 461. |
Couldn't open "%1$s": %2$s
|
|
| 2008-04-12 |
Impossible d'ouvrir "%1$s": %2$s
|
|
