|
204.
|
|
|
The playlist “%s ” could not be parsed. It might be damaged.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/totem-playlist.c:1030
|
|
205.
|
|
|
Configure Plugins
|
|
|
|
設定外掛程式
|
|
Translated by
hialan
|
|
Reviewed by
tomoe_musashi
|
In upstream: |
|
設定外掛
|
|
|
Suggested by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
src/totem-preferences-dialog.c:192
|
|
206.
|
|
|
_Close
|
|
|
|
關閉(_C)
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
src/totem-preferences-dialog.c:195
src/plugins/opensubtitles/opensubtitles.ui:138
|
|
207.
|
|
|
Select Subtitle Font
|
|
|
|
選取字幕字型
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
data/totem-preferences-dialog.ui:239
|
|
208.
|
|
|
Add to Favourites
|
|
|
|
加入至喜好中
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
src/totemselectiontoolbar.ui:15
|
|
209.
|
|
|
Play
|
Context: |
|
button
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/totemselectiontoolbar.ui:40
|
|
210.
|
|
|
Shuffle
|
|
|
|
隨機播放
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
src/totemselectiontoolbar.ui:60 src/totemselectiontoolbar.ui:63
|
|
211.
|
|
|
Delete
|
|
|
|
刪除
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
src/totemselectiontoolbar.ui:80 src/totemselectiontoolbar.ui:83
|
|
212.
|
|
|
Current Locale
|
|
|
|
目前的地區設定
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
src/totem-subtitle-encoding.c:156
|
|
213.
|
|
|
Arabic
|
|
|
|
阿拉伯語
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
src/totem-subtitle-encoding.c:159 src/totem-subtitle-encoding.c:161
src/totem-subtitle-encoding.c:163 src/totem-subtitle-encoding.c:165
|