Ubuntu
totem package

Browsing Serbian Latin translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “totem”
  3. Serbian Latin (sr@latin)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Serbian Latin guidelines.
381 → 390 of 390 results First • • Next • Last
381.
Normal
Context:
playback rate
Normalno
Translated by Мирослав Николић
| msgid "Normal"
Located in src/plugins/variable-rate/totem-variable-rate-plugin.c:66
382.
× 1.1
Context:
playback rate
× 1.1
Translated by Мирослав Николић
Located in src/plugins/variable-rate/totem-variable-rate-plugin.c:67
383.
× 1.25
Context:
playback rate
× 1.25
Translated by Мирослав Николић
Located in src/plugins/variable-rate/totem-variable-rate-plugin.c:68
384.
× 1.5
Context:
playback rate
× 1.5
Translated by Мирослав Николић
Located in src/plugins/variable-rate/totem-variable-rate-plugin.c:69
385.
× 1.75
Context:
playback rate
× 1.75
Translated by Мирослав Николић
Located in src/plugins/variable-rate/totem-variable-rate-plugin.c:70
386.
Speed: %s
Brzina: %s
Translated by Мирослав Николић
Located in src/plugins/variable-rate/totem-variable-rate-plugin.c:78
387.
Variable Rate
Promenljiv bitski protok
Translated by Мирослав Николић
Located in src/plugins/variable-rate/variable-rate.plugin.desktop.in:6
388.
Provides the variable rate menu item
Obezbeđuje stavku izbornika za promenivi protok
Translated by Мирослав Николић
Located in src/plugins/variable-rate/variable-rate.plugin.desktop.in:7
389.
Vimeo
Vimeo
Translated by Мирослав Николић
Located in src/plugins/vimeo/vimeo.plugin.desktop.in:6
390.
Sets the user agent for the Vimeo site
Podešava korisničkog agenta za sajt Vimea
Translated by Мирослав Николић
Located in src/plugins/vimeo/vimeo.plugin.desktop.in:7
381 → 390 of 390 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Latin Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miloš Popović, Мирослав Николић.