Ubuntu
totem package

Browsing Portuguese translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “totem”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
381 → 390 of 390 results First • • Next • Last
381.
Normal
Context:
playback rate
Normal
Translated by Tiago Santos
| msgid "Normal"
Located in src/plugins/variable-rate/totem-variable-rate-plugin.c:66
382.
× 1.1
Context:
playback rate
× 1.1
Translated by Tiago Santos
Located in src/plugins/variable-rate/totem-variable-rate-plugin.c:67
383.
× 1.25
Context:
playback rate
× 1.25
Translated by Tiago Santos
Located in src/plugins/variable-rate/totem-variable-rate-plugin.c:68
384.
× 1.5
Context:
playback rate
× 1.5
Translated by Tiago Santos
Located in src/plugins/variable-rate/totem-variable-rate-plugin.c:69
385.
× 1.75
Context:
playback rate
× 1.75
Translated by Tiago Santos
Located in src/plugins/variable-rate/totem-variable-rate-plugin.c:70
386.
Speed: %s
Velocidade: %s
Translated by Tiago Santos
| msgid "Genre: %s"
Located in src/plugins/variable-rate/totem-variable-rate-plugin.c:78
387.
Variable Rate
Taxa variável
Translated by Tiago Santos
Located in src/plugins/variable-rate/variable-rate.plugin.desktop.in:6
388.
Provides the variable rate menu item
Mostra o item de menu de taxa variável
Translated by Tiago Santos
Located in src/plugins/variable-rate/variable-rate.plugin.desktop.in:7
389.
Vimeo
Vimeo
Translated by Tiago S.
Located in src/plugins/vimeo/vimeo.plugin.desktop.in:6
390.
Sets the user agent for the Vimeo site
Define o agente de utilizador para o Vimeo
Translated by Tiago S.
Located in src/plugins/vimeo/vimeo.plugin.desktop.in:7
381 → 390 of 390 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Fidalgo, Alfredo Silva, Almufadado, António Miranda, Duarte Loreto, Evandro P. Alves, Hugo Carvalho, Hugo.Batel, Ivo Xavier, JL, João Neves, Juliano Camargo, Pedro Albuquerque, Peter J. Mello, Ricardo Lameiro, Sérgio Cardeira, Tiago Carrondo, Tiago S., Tiago Santos, Tiago Silva, mihai.ile, xx.