Ubuntu
totem package

Browsing Oriya translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “totem”
  3. Oriya (or)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Oriya guidelines.
20 → 29 of 390 results First • • • Last
20.
Amount of data to buffer for network streams before starting to display the stream (in seconds).
ଧାରା (ସେକଣ୍ଡରେ)କୁ ଦର୍ଶାଇବା ପାଇଁ ଆରମ୍ଭ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ନେଟୱର୍କ ଧାରା ପାଇଁ ବଫର କରିବାକୁ ଥିବା ତଥ୍ୟର ପରିମାଣ
Translated by Manoj Kumar Giri
| msgid "" | "Amount of data to buffer for network streams before starting to display " | "the stream (in seconds)"
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:35
21.
Subtitle font
ଉପଶୀର୍ଷକ ଅକ୍ଷରରୂପ
Translated and reviewed by Subhransu Behera
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:39
22.
Pango font description for subtitle rendering.
ଉପ-ଶୀର୍ଷକ ଚିତ୍ରଣ ପାଇଁ ପାଙ୍ଗୋ ଅକ୍ଷରରୂପ ବର୍ଣ୍ଣନା।
Translated by Manoj Kumar Giri
| msgid "Pango font description for subtitle rendering"
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:40
23.
'UTF-8'
Context:
subtitle-encoding
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:43
24.
Subtitle encoding
ଉପଶୀର୍ଷକ ସାଙ୍କେତିକରଣ
Translated and reviewed by Subhransu Behera
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:50
25.
Encoding character set for subtitle.
ଅକ୍ଷରମାଳାକୁ ଉପ-ଶୀର୍ଷକ ପାଇଁ ସାଙ୍କେତିକରଣ କରନ୍ତୁ।
Translated by Manoj Kumar Giri
| msgid "Encoding charset for subtitle"
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:51
26.
Default location for the “Open…” dialogs
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:55
27.
Default location for the “Open…” dialogs. Default is the current directory.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:56
28.
Default location for the “Take Screenshot” dialogs
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:60
29.
Default location for the “Take Screenshot” dialogs. Default is the Pictures directory.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.totem.gschema.xml.in:61
20 → 29 of 390 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Odia (Oriya) localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manoj Kumar Giri, Subhransu Behera.