|
|
280.
|
|
|
Could not contact the OpenSubtitles website.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/plugins/opensubtitles/opensubtitles.py:330
src/plugins/opensubtitles/opensubtitles.py:343
src/plugins/opensubtitles/opensubtitles.py:361
|
|
|
281.
|
|
|
No results found.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/plugins/opensubtitles/opensubtitles.py:349
|
|
|
282.
|
|
|
Subtitles
|
|
|
|
|
Fo-screeu
|
|
Translated and reviewed by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
data/totem.ui:118 src/plugins/opensubtitles/opensubtitles.py:494
|
|
|
283.
|
|
|
Format
|
|
|
translators comment:
This is the file-type of the subtitle file detected
|
|
|
|
|
Croo
|
|
Translated and reviewed by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
src/plugins/opensubtitles/opensubtitles.py:500
|
|
|
284.
|
|
|
Rating
|
|
|
translators comment:
This is a rating of the quality of the subtitle
|
|
|
|
|
Towse
|
|
Translated and reviewed by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
src/plugins/opensubtitles/opensubtitles.py:505
|
|
|
285.
|
|
|
_Download Movie Subtitles…
|
|
|
pylint: disable=no-member
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/plugins/opensubtitles/opensubtitles.py:545
|
|
|
286.
|
|
|
Searching subtitles…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/plugins/opensubtitles/opensubtitles.py:584
|
|
|
287.
|
|
|
Download Movie Subtitles
|
|
|
|
|
Cur yn fo-screeu scannane er yn co`earrooder
|
|
Translated and reviewed by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
src/plugins/opensubtitles/opensubtitles.ui:27
|
|
|
288.
|
|
|
Subtitle _language:
|
|
|
|
|
Chengey_Fo-screeu:
|
|
Translated and reviewed by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
src/plugins/opensubtitles/opensubtitles.ui:43
|
|
|
289.
|
|
|
_Play with Subtitle
|
|
|
|
|
_Cloie lesh Fo-screeu
|
|
Translated and reviewed by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
src/plugins/opensubtitles/opensubtitles.ui:124
|
