Ubuntu
totem package

Browsing Finnish translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “totem”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
381 → 390 of 390 results First • • Next • Last
381.
Normal
Context:
playback rate
Normaali
Translated by Jiri Grönroos
| msgid "Format"
Located in src/plugins/variable-rate/totem-variable-rate-plugin.c:66
382.
× 1.1
Context:
playback rate
× 1.1
Translated by Jiri Grönroos
Located in src/plugins/variable-rate/totem-variable-rate-plugin.c:67
383.
× 1.25
Context:
playback rate
× 1.25
Translated by Jiri Grönroos
Located in src/plugins/variable-rate/totem-variable-rate-plugin.c:68
384.
× 1.5
Context:
playback rate
× 1.5
Translated by Jiri Grönroos
Located in src/plugins/variable-rate/totem-variable-rate-plugin.c:69
385.
× 1.75
Context:
playback rate
× 1.75
Translated by Jiri Grönroos
Located in src/plugins/variable-rate/totem-variable-rate-plugin.c:70
386.
Speed: %s
Nopeus: %s
Translated by Jiri Grönroos
Located in src/plugins/variable-rate/totem-variable-rate-plugin.c:78
387.
Variable Rate
Vaihteleva nopeus
Translated by Jiri Grönroos
Located in src/plugins/variable-rate/variable-rate.plugin.desktop.in:6
388.
Provides the variable rate menu item
Tarjoaa vaihtelevan nopeuden valikkotietueen
Translated by Jiri Grönroos
Located in src/plugins/variable-rate/variable-rate.plugin.desktop.in:7
389.
Vimeo
Vimeo
Translated by Jiri Grönroos
Located in src/plugins/vimeo/vimeo.plugin.desktop.in:6
390.
Sets the user agent for the Vimeo site
Asettaa user agent -tunnisteen Vimeo-sivustoa varten
Translated by Jiri Grönroos
Located in src/plugins/vimeo/vimeo.plugin.desktop.in:7
381 → 390 of 390 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksi Kinnunen, Christian Hellberg, Ilkka Tuohela, Jiri Grönroos, Jiri Grönroos, Juhani Numminen, Timo Jyrinki, Tommi Vainikainen.