Browsing Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
381390 of 390 results
381.
Normal
Context:
playback rate
معمولی
Translated by Arash on 2016-09-27
Located in src/plugins/variable-rate/totem-variable-rate-plugin.c:64
382.
× 1.1
Context:
playback rate
× ۱٫۱
Translated by Arash on 2016-09-27
Located in src/plugins/variable-rate/totem-variable-rate-plugin.c:65
383.
× 1.25
Context:
playback rate
× ۱٫۲۵
Translated by Arash on 2016-09-27
Located in src/plugins/variable-rate/totem-variable-rate-plugin.c:66
384.
× 1.5
Context:
playback rate
× ۱٫۵
Translated by Arash on 2016-09-27
Located in src/plugins/variable-rate/totem-variable-rate-plugin.c:67
385.
× 1.75
Context:
playback rate
× ۱٫۷۵
Translated by Arash on 2016-09-27
Located in src/plugins/variable-rate/totem-variable-rate-plugin.c:68
386.
Speed: %s
سرعت: %s
Translated by Arash on 2016-09-27
Located in src/plugins/variable-rate/totem-variable-rate-plugin.c:76
387.
Variable Rate
نرخ متغیر
Translated by Arash on 2016-09-27
Located in src/plugins/variable-rate/variable-rate.plugin.desktop.in:6
388.
Provides the variable rate menu item
گزینه منو برای نرخ متغیر را فراهم می‌کند
Translated by Arash on 2016-09-27
Located in src/plugins/variable-rate/variable-rate.plugin.desktop.in:7
389.
Vimeo
ویمیو
Translated by Danial Behzadi on 2019-09-10
Located in src/plugins/vimeo/vimeo.plugin.desktop.in:6
390.
Sets the user agent for the Vimeo site
تنظیم مامور کاربر (user agent) برای سایت Vimeo
Translated by Arash on 2015-02-20
Located in src/plugins/vimeo/vimeo.plugin.desktop.in:7
381390 of 390 results

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali PoorIraj, Arash, Danial Behzadi, Moein Alinaghian, Roozbeh Pournader, Rouhollah Torshizi, hussein askari, v.ostovarazar, vahid sohrabloo.