Ubuntu
totem package

Browsing Greek translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “totem”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
51 → 60 of 390 results First • • • Last
51.
Video
 
Tab label in the Preferences dialogue
Βίντεο
Translated by Nikos Charonitakis
Reviewed by Thanos Lefteris
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:358 src/plugins/properties/properties.ui:321
52.
Disable _deinterlacing of interlaced videos
Απενεργοποίηση _απόπλεξης πεπλεγμένων βίντεο
Translated by Michael Kotsarinis
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:383
53.
Color Balance
Εξισορρόπηση χρωμάτων
Translated by Simos Xenitellis 
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:423
54.
_Brightness:
_Φωτεινότητα:
Translated and reviewed by Nikos Charonitakis
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:463
55.
Co_ntrast:
Α_ντίθεση:
Translated and reviewed by Nikos Charonitakis
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:489
56.
Sat_uration:
_Κορεσμός:
Translated by Simos Xenitellis 
Reviewed by Thanos Lefteris
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:553
57.
_Hue:
_Απόχρωση:
Translated and reviewed by Nikos Charonitakis
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:579
58.
Reset to _Defaults
Επανα_φορά προεπιλογών
Translated by Jennie Petoumenou
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:646
59.
Display
Προβολή
Translated by Simos Xenitellis 
Reviewed by Thanos Lefteris
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:683
60.
Audio Output
Έξοδος ήχου
Translated by Simos Xenitellis 
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:724
51 → 60 of 390 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dimitris Spingos, Efstathios Iosifidis, Elias Psallidas, Filippos Kolyvas, George Christofis, Jennie Petoumenou, Jonh Takken, Kostas Papadimas, Marios Zindilis, Michael Kotsarinis, Nikos Charonitakis, Sebastien Bacher, Simos Xenitellis , Thanos Lefteris, Tom Tryfonidis, Tom Tryfonidis, nikolaosx1, tzem.