Ubuntu
totem package

Browsing Greek translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “totem”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
113 → 122 of 390 results First • • • Last
113.
_Eject
Ε_ξαγωγή
Translated and reviewed by Nikos Charonitakis
Located in data/totem.ui:103
114.
_Repeat
_Επανάληψη
Translated by Tom Tryfonidis
Located in data/totem.ui:132
115.
_DVD Menu
Μενού _DVD
Translated and reviewed by Nikos Charonitakis
Located in data/totem.ui:138
116.
_Title Menu
Μενού _τίτλων
Translated and reviewed by Nikos Charonitakis
Located in data/totem.ui:144
117.
A_udio Menu
Μενού ή_χου
Translated by Nikos Charonitakis
Reviewed by Thanos Lefteris
Located in data/totem.ui:149
118.
_Angle Menu
Μενού οπτικής _γωνίας
Translated and reviewed by Nikos Charonitakis
Located in data/totem.ui:154
119.
_Chapter Menu
Μενού κε_φαλαίων
Translated by Nikos Charonitakis
Reviewed by Thanos Lefteris
Located in data/totem.ui:159
120.
Speed
Ταχύτητα
Translated by Tom Tryfonidis
Located in data/totem.ui:168
121.
Enter the _address of the file you would like to open:
Εισάγετε τη _διεύθυνση του αρχείου που θέλετε να ανοίξετε:
Translated by Simos Xenitellis 
Reviewed by Thanos Lefteris
Located in data/uri.ui:19
122.
--:--
 
translators: Unknown time
--:--
Translated by Tom Tryfonidis
Located in src/gst/totem-time-helpers.c:45
113 → 122 of 390 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dimitris Spingos, Efstathios Iosifidis, Elias Psallidas, Filippos Kolyvas, George Christofis, Jennie Petoumenou, Jonh Takken, Kostas Papadimas, Marios Zindilis, Michael Kotsarinis, Nikos Charonitakis, Sebastien Bacher, Simos Xenitellis , Thanos Lefteris, Tom Tryfonidis, Tom Tryfonidis, nikolaosx1, tzem.