|
80.
|
|
|
Previous video or chapter
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Vídeo o capítol anterior
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
data/shortcuts.ui:153 data/shortcuts.ui:169
|
|
81.
|
|
|
Next video or chapter
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Vídeo o capítol següent
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
data/shortcuts.ui:161 data/shortcuts.ui:177
|
|
82.
|
|
|
Skip
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Salta
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
data/shortcuts.ui:185
|
|
83.
|
|
|
Go back 15 seconds
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Vés arrere 15 segons
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
data/shortcuts.ui:191 data/shortcuts.ui:253
|
|
84.
|
|
|
Go forward 60 seconds
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Vés avant 60 segons
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
data/shortcuts.ui:199 data/shortcuts.ui:261
|
|
85.
|
|
|
Step back one frame
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/shortcuts.ui:206
|
|
86.
|
|
|
Step forward one frame
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/shortcuts.ui:213
|
|
87.
|
|
|
Go back 5 seconds
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Vés arrere 5 segons
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
data/shortcuts.ui:221 data/shortcuts.ui:269
|
|
88.
|
|
|
Go forward 15 seconds
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Vés avant 15 segons
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
data/shortcuts.ui:229 data/shortcuts.ui:277
|
|
89.
|
|
|
Go back 3 minutes
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Vés arrere 3 minuts
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
data/shortcuts.ui:237 data/shortcuts.ui:285
|