Browsing Belarusian latin translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
181190 of 210 results
353.
Make Available Offline
(no translation yet)
Located in src/plugins/save-file/totem-save-file.c:453
354.
Screen Saver
(no translation yet)
Located in src/plugins/screensaver/screensaver.plugin.desktop.in:6
355.
Deactivates the screen saver when a movie is playing
(no translation yet)
Located in src/plugins/screensaver/screensaver.plugin.desktop.in:7
360.
Screenshot from %s.png
translators: this is the name of the file that gets made up
* with the screenshot if the entire screen is taken
(no translation yet)
Located in src/plugins/screenshot/screenshot-filename-builder.c:154
361.
Screenshot from %s - %d.png
translators: this is the name of the file that gets
* made up with the screenshot if the entire screen is
* taken
(no translation yet)
Located in src/plugins/screenshot/screenshot-filename-builder.c:161
362.
Screenshot
(no translation yet)
Located in src/plugins/screenshot/screenshot.plugin.desktop.in:6
363.
Allows screenshots and galleries to be taken of videos
(no translation yet)
Located in src/plugins/screenshot/screenshot.plugin.desktop.in:7
365.
_Save
(no translation yet)
Located in src/plugins/screenshot/totem-gallery.c:93
366.
Gallery-%s-%d.jpg
Translators: The first argument is the movie title. The second
* argument is a number which is used to prevent overwriting files.
* Just translate "Gallery", and not the ".jpg". Example:
* "Galerie-%s-%d.jpg".
(no translation yet)
Located in src/plugins/screenshot/totem-gallery.c:110
367.
Creating Gallery…
Set up the window
(no translation yet)
Located in src/plugins/screenshot/totem-gallery-progress.c:99
181190 of 210 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksander Navicki, Ihar Hrachyshka.