|
|
341.
|
|
|
After you press OK, Totem will wait until you connect to it with winpdb or rpdb2. If you have not set a debugger password in DConf, it will use the default password (“totem”).
|
|
|
pylint: disable=W0613
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/plugins/pythonconsole/pythonconsole.py:111
|
|
|
342.
|
|
|
Recent files
|
|
|
|
|
الملفات الحديثة
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
src/plugins/recent/recent.plugin.desktop.in:6
|
|
|
343.
|
|
|
Adds files that have been played to recent files
|
|
|
|
|
يُضيف الملفات التي شُغّلت إلى الملفات الحديثة
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
src/plugins/recent/recent.plugin.desktop.in:7
|
|
|
344.
|
|
|
Rotation Plugin
|
|
|
|
|
ملحق التدوير
|
|
Translated by
Abdalrahim G. Fakhouri
|
|
|
|
Located in
src/plugins/rotation/rotation.plugin.desktop.in:6
|
|
|
345.
|
|
|
Allows videos to be rotated if they are in the wrong orientation
|
|
|
|
|
يسمح بتدوير الفيديو إذا كان ذو استدارة خاطئة
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
src/plugins/rotation/rotation.plugin.desktop.in:7
|
|
|
346.
|
|
|
_Rotate ↷
|
|
|
|
|
أ_در ↷
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
src/plugins/rotation/totem-rotation.c:254
|
|
|
347.
|
|
|
Rotate ↶
|
|
|
|
|
أ_در ↶
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
src/plugins/rotation/totem-rotation.c:258
|
|
|
348.
|
|
|
Save Copy
|
|
|
|
|
احفظ نسخة
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
src/plugins/save-file/save-file.plugin.desktop.in:6
|
|
|
349.
|
|
|
Save a copy of the currently playing movie
|
|
|
|
|
احفظ نسخة من الفلم المُشغّل حاليًا
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
src/plugins/save-file/save-file.plugin.desktop.in:7
|
|
|
350.
|
|
|
The video could not be made available offline.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/plugins/save-file/totem-save-file.c:87
|
