Translations by Theppitak Karoonboonyanan
Theppitak Karoonboonyanan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
77. |
N_umber of opponents:
|
|
2019-03-01 |
จำ_นวนผู้เล่น:
|
|
78. |
_Difficulty:
|
|
2019-03-01 |
_ระดับความยาก:
|
|
79. |
Easy
|
|
2019-03-01 |
ง่าย
|
|
80. |
Medium
|
|
2019-03-01 |
ปานกลาง
|
|
81. |
Hard
|
|
2019-03-01 |
ยาก
|
|
82. |
Game Type
|
|
2019-03-01 |
ชนิดของเกม
|
|
83. |
Player Names
|
|
2019-03-01 |
ชื่อผู้เล่น
|
|
84. |
1s [total of 1s]
|
|
2019-03-01 |
หนึ่งแต้ม [รวมหน้าหนึ่งแต้ม]
|
|
85. |
2s [total of 2s]
|
|
2019-03-01 |
สองแต้ม [รวมหน้าสองแต้ม]
|
|
86. |
3s [total of 3s]
|
|
2019-03-01 |
สามแต้ม [รวมหน้าสามแต้ม]
|
|
87. |
4s [total of 4s]
|
|
2019-03-01 |
สี่แต้ม [รวมหน้าสี่แต้ม]
|
|
88. |
5s [total of 5s]
|
|
2019-03-01 |
ห้าแต้ม [รวมหน้าห้าแต้ม]
|
|
89. |
6s [total of 6s]
|
|
2019-03-01 |
หกแต้ม [รวมหน้าหกแต้ม]
|
|
90. |
3 of a Kind [total]
|
|
2019-03-01 |
แต้มตอง [รวมแต้ม]
|
|
91. |
4 of a Kind [total]
|
|
2019-03-01 |
แต้มเหมือนสี่ลูก [รวมแต้ม]
|
|
92. |
Full House [25]
|
|
2019-03-01 |
คู่กับตอง [25]
|
|
93. |
Small Straight [30]
|
|
2019-03-01 |
แต้มเรียงสี่ลูก [30]
|
|
94. |
Large Straight [40]
|
|
2019-03-01 |
แต้มเรียงห้าลูก [40]
|
|
95. |
5 of a Kind [50]
|
|
2019-03-01 |
แต้มเหมือนห้าลูก [50]
|
|
96. |
Chance [total]
|
|
2019-03-01 |
นับ [รวมแต้ม]
|
|
97. |
Lower Total
|
|
2019-03-01 |
รวมคะแนนชุดล่าง
|
|
98. |
Grand Total
|
|
2019-03-01 |
รวมคะแนนทั้งหมด
|
|
99. |
Upper total
|
|
2019-03-01 |
รวมคะแนนชุดบน
|
|
100. |
Bonus if >62
|
|
2019-03-01 |
โบนัสถ้าคะแนนเกิน 62
|
|
101. |
2 pair Same Color [total]
|
|
2019-03-01 |
2 คู่ สีเดียวกัน [รวมแต้ม]
|
|
102. |
Full House [15 + total]
|
|
2019-03-01 |
คู่กับตอง [15 + รวมแต้ม]
|
|
103. |
Full House Same Color [20 + total]
|
|
2019-03-01 |
คู่กับตอง สีเดียวกัน [20 + รวมแต้ม]
|
|
104. |
Flush (all same color) [35]
|
|
2019-03-01 |
ฟลัช (สีเดียวกันหมด) [35]
|
|
105. |
4 of a Kind [25 + total]
|
|
2019-03-01 |
แต้มเหมือนสี่ลูก [25 + รวมแต้ม]
|
|
106. |
5 of a Kind [50 + total]
|
|
2019-03-01 |
แต้มเหมือนห้าลูก [50 + รวมแต้ม]
|
|
107. |
Choose a score slot.
|
|
2019-03-01 |
เลือกช่องคะแนน
|
|
108. |
5 of a Kind [total]
|
|
2019-03-01 |
แต้มเหมือนห้าลูก [รวมแต้ม]
|