|
|
1.
|
|
|
Start a new game
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
नयाँ खेल सुरु गर्नुहोस्
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:16
|
|
|
2.
|
|
|
Roll the dice
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
पासा हान्नुहोस्
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:23
|
|
|
3.
|
|
|
Toggle the first die
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
पहिलो पासा तगल गर्नुहोस्
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:30
|
|
|
4.
|
|
|
Toggle the second die
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
दोस्रो पासा तगल गर्नुहोस्
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:37
|
|
|
5.
|
|
|
Toggle the third die
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
तेस्रो पासा तगल गर्नुहोस्
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:44
|
|
|
6.
|
|
|
Toggle the fourth die
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
चौथो पासा तगल गर्नुहोस्
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:51
|
|
|
7.
|
|
|
Toggle the fifth die
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
पाचौ पासा तगल गर्नुहोस्
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:58
|
|
|
8.
|
|
|
Undo move
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
चाललाई पूर्वस्थितिमा फर्काउनुहोस्
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:65
|
|
|
9.
|
|
|
Show Help
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
मद्दत देखाउनुहोस्
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:72
|
|
|
10.
|
|
|
Show Keyboard Shortcuts
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
कुञ्जीपाटी सर्टकट देखाउनुहोस्
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:79
|
