|
|
8.
|
|
|
Authentication is required to set or unset system and service manager environment variables.
|
|
|
|
|
Potrebna je ovjera za postavljanje ili poništavanje sistema i servisa za upravljanje okolnim promjenjljivim
|
|
Translated by
Lejla Kasum
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:55
|
|
|
9.
|
|
|
Reload the systemd state
|
|
|
|
|
Ponovo učitaj systemd stanje
|
|
Translated by
Amer Šurković
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:64
|
|
|
10.
|
|
|
Authentication is required to reload the systemd state.
|
|
|
|
|
Autentikacija je potrebna za ponovno učitavanje systemd stanja.
|
|
Translated by
Amer Šurković
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:65
|
|
|
11.
|
|
|
Set host name
|
|
|
|
|
Postavi ime računara
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:20
|
|
|
12.
|
|
|
Authentication is required to set the local host name.
|
|
|
|
|
Autentifikacija je potrebna da se postavi lokalno ime računara.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:21
|
|
|
13.
|
|
|
Set static host name
|
|
|
|
|
Postavi statičko ime računara
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:30
|
|
|
14.
|
|
|
Authentication is required to set the statically configured local host name, as well as the pretty host name.
|
|
|
|
|
Autentifikacija je potrebna da se postavi statički konfigurisano ime lokalnog hosta, kao i pretty host imena.
|
|
Translated by
Amer Šurković
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:31
|
|
|
15.
|
|
|
Set machine information
|
|
|
|
|
Postavi informaciju o mašini
|
|
Translated by
Amer Šurković
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:41
|
|
|
16.
|
|
|
Authentication is required to set local machine information.
|
|
|
|
|
Autentifikacija je potrebna da se postave informacije o lokalnoj mašini.
|
|
Translated by
Amer Šurković
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:42
|
|
|
17.
|
|
|
Get product UUID
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:51
|
