Browsing Breton translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
615 of 135 results
6.
Authentication is required to manage system service or unit files.
(no translation yet)
Located in src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:44
7.
Set or unset system and service manager environment variables
(no translation yet)
Located in src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:54
8.
Authentication is required to set or unset system and service manager environment variables.
(no translation yet)
Located in src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:55
9.
Reload the systemd state
Adkargañ stad ar reizhiad
Translated and reviewed by Fohanno Thierry
Located in src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:64
10.
Authentication is required to reload the systemd state.
Rekis eo an dilesadur evit adkargañ stad systemd
Translated and reviewed by Fohanno Thierry
Located in src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:65
11.
Set host name
Lakaat anv an ostiz
Translated and reviewed by Fohanno Thierry
Located in src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:20
12.
Authentication is required to set the local host name.
Ret eo bezañ dilesaet a-benn lakaat anv an ostiz lec'hel.
Translated and reviewed by Fohanno Thierry
Located in src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:21
13.
Set static host name
Lakaat anv an ostiz statek
Translated and reviewed by Fohanno Thierry
Located in src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:30
14.
Authentication is required to set the statically configured local host name, as well as the pretty host name.
(no translation yet)
Located in src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:31
15.
Set machine information
Kefluniañ titouroù ar mekanik
Translated and reviewed by Fohanno Thierry
Located in src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:41
615 of 135 results

This translation is managed by Ubuntu Breton Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fohanno Thierry.