|
131.
|
|
|
Authentication is required to send a UNIX signal to the processes of '$(unit)'.
|
|
|
|
Для адпраўкі сігналу UNIX працэсам адзінкі "$(unit)" патрабуецца аўтэнтыфікацыя.
|
|
Translated by
Źmicier
|
|
|
|
Located in
src/core/dbus-unit.c:553
|
|
132.
|
|
|
Authentication is required to reset the "failed" state of '$(unit)'.
|
|
|
|
Для таго, каб скінуць стан "failed" у "$(unit)", патрабуецца аўтэнтыфікацыя.
|
|
Translated by
Źmicier
|
|
|
|
Located in
src/core/dbus-unit.c:583
|
|
133.
|
|
|
Authentication is required to set properties on '$(unit)'.
|
|
|
|
Для змены ўласцівасцей "$(unit)" патрабуецца аўтэнтыфікацыя.
|
|
Translated by
Źmicier
|
|
|
|
Located in
src/core/dbus-unit.c:615
|
|
134.
|
|
|
Press Ctrl+C to cancel all filesystem checks in progress
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/fsckd/fsckd.c:319
|
|
135.
|
|
|
Checking in progress on %d disk (%3.1f %% complete)
|
|
|
Checking in progress on %d disks (%3.1f %% complete)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/fsckd/fsckd.c:364
|