Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
487496 of 899 results
487.
Marker levels are not reported for this printer.
此打印機不會報告耗材餘量。
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in printerproperties.py:1547
488.
You must log in to access %s.
您必須登入以存取 %s。
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in pysmb.py:114
489.
Problems?
問題?
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in serversettings.py:93
490.
Enter hostname
輸入主機名稱
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in serversettings.py:273
491.
modifying server settings
正在修改伺服器設定
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in serversettings.py:527
492.
Adjust the firewall now to allow all incoming IPP connections?
是否立刻調整防火牆以允許所有傳入的 IPP 連線?
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in serversettings.py:567
493.
_Connect...
連接(_C)…
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in system-config-printer.py:285
494.
Choose a different CUPS server
選擇不同的 CUPS 伺服器
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in system-config-printer.py:286
495.
_Settings...
設定值(_S)...
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in system-config-printer.py:288
496.
Adjust server settings
調整伺服器設定值
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in system-config-printer.py:289
487496 of 899 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Roy Chan, Roy Chan, Walter Cheuk, tomoe_musashi.