Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
480489 of 899 results
480.
sending maintenance command
正在送出維護指令
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in printerproperties.py:1229
481.
Maintenance command submitted as job %d
已將維護指令提交為「工作 %d」
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in printerproperties.py:1237
482.
Raw Queue
原始佇列
Translated and reviewed by tomoe_musashi
Located in printerproperties.py:1318
483.
Unable to get queue details. Treating queue as raw.
無法取得佇列細節。將佇列類型視為原始。
Translated and reviewed by tomoe_musashi
Located in printerproperties.py:1319
484.
Error
錯誤
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in printerproperties.py:1331 printerproperties.py:1336
485.
The PPD file for this queue is damaged.
此佇列的 PPD 檔案已損毀。
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in printerproperties.py:1332
486.
There was a problem connecting to the CUPS server.
連接到這個 CUPS 伺服器時發生錯誤。
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in printerproperties.py:1337
487.
Marker levels are not reported for this printer.
此打印機不會報告耗材餘量。
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in printerproperties.py:1547
488.
You must log in to access %s.
您必須登入以存取 %s。
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in pysmb.py:114
489.
Problems?
問題?
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in serversettings.py:93
480489 of 899 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Roy Chan, Roy Chan, Walter Cheuk, tomoe_musashi.