|
39.
|
|
|
Hold selected jobs
|
|
|
|
Стави на чекање означене послове
|
|
Translated by
Momcilo Medic
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:433
|
|
40.
|
|
|
_Release
|
|
|
|
П_усти
|
|
Translated and reviewed by
Igor Miletic
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:434
|
|
41.
|
|
|
Release selected jobs
|
|
|
|
Ослободи означене послове
|
|
Translated by
Momcilo Medic
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:435
|
|
42.
|
|
|
Re_print
|
|
|
|
Поново ш_тампај
|
|
Translated by
Miloš Komarčević
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:436
|
|
43.
|
|
|
Reprint selected jobs
|
|
|
|
Поново одштампај означене послове
|
|
Translated by
Momcilo Medic
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:437
|
|
44.
|
|
|
Re_trieve
|
|
|
|
Пре_узми
|
|
Translated by
Miloš Komarčević
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:438
|
|
45.
|
|
|
Retrieve selected jobs
|
|
|
|
Преузми означене послове
|
|
Translated by
Momcilo Medic
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:439
|
|
46.
|
|
|
_Move To
|
|
|
|
Пре_мести на
|
|
Translated by
Miloš Komarčević
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:440
|
|
47.
|
|
|
_Authenticate
|
|
|
|
_Потврди
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
In upstream: |
|
_Аутентификуј
|
|
|
Suggested by
Igor Miletic
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:441
|
|
48.
|
|
|
_View Attributes
|
|
|
|
По_гледај особине
|
|
Translated by
Miloš Komarčević
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:443
|