Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Slovenian translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
670 → 679 of 899 results First • • • Last
670.
<b>Settings</b>
<b>Nastavitve</b>
Translated and reviewed by Robert Hrovat
Located in ui/PrinterPropertiesDialog.ui:520
671.
Print Self-Test Page
 
Not more than 25 characters
Natisni stran samo-preizkusa
Translated by Andrej Znidarsic
Reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
Natisni preizkusno stran
Suggested by Robert Hrovat
Located in ui/PrinterPropertiesDialog.ui:562
672.
Clean Print Heads
 
Not more than 25 characters
Čiščenje tiskalnih glav
Translated and reviewed by Robert Hrovat
Located in ui/PrinterPropertiesDialog.ui:577
673.
<b>Tests and Maintenance</b>
<b>Preizkus in vzdrževanje</b>
Translated and reviewed by Robert Hrovat
Located in ui/PrinterPropertiesDialog.ui:596
674.
Settings
Nastavitve
Translated and reviewed by Robert Hrovat
Located in ui/PrinterPropertiesDialog.ui:613
675.
Enabled
Omogočen
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ui/PrinterPropertiesDialog.ui:646
676.
Accepting jobs
Sprejem opravil
Translated and reviewed by Robert Hrovat
Located in ui/PrinterPropertiesDialog.ui:663
677.
Shared
V souporabi
Translated and reviewed by Robert Hrovat
Located in ui/PrinterPropertiesDialog.ui:679
678.
<i>Not published
See server settings</i>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<i>Ni objavljeno
Preglejte nastavitve strežnika</i>
Translated and reviewed by Robert Hrovat
Located in ui/PrinterPropertiesDialog.ui:705
679.
<b>State</b>
<b>Stanje</b>
Translated and reviewed by Robert Hrovat
Located in ui/PrinterPropertiesDialog.ui:722
670 → 679 of 899 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Damir Jerovšek, Dražen Matešić, Grega P, Klemen Košir, Martin Srebotnjak, Matej Kovacic, Matej Urbančič, Miha Gašperšič, Miha Merkun, PRITTANET, Peter Klofutar, Robert Hrovat, Rok Papez, Sasa Batistic, Tim Waugh, Zan Dobersek, mrt.