Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Russian translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
891 → 899 of 899 results First • • Next • Last
891.
Print test page
Напечатать пробную страницу
Translated by Artem Popov
Reviewed by LithiUm
Located in applet.py:208 applet.py:220
892.
Configure
Настроить
Translated and reviewed by Artem Popov
Located in applet.py:211
893.
`%s' has been added, using the `%s' driver.
«%s» был добавлен с использованием драйвера «%s».
Translated by Olesya Gerasimenko
Located in applet.py:215
894.
Find driver
Найти драйвер
Translated and reviewed by Artem Popov
Located in applet.py:223
895.
Print Queue Applet
Апплет очереди печати
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in print-applet.desktop.in:3
896.
System tray icon for managing print jobs
Значок на панели задач для управления заданиями печати
Translated by Olesya Gerasimenko
Located in print-applet.desktop.in:4
897.
Configure printer queues
Настройка очередей печати
Translated and reviewed by adem
Located in system-config-printer.appdata.xml.in:7
898.
With system-config-printer you can add, edit and delete printer queues. It allows you to choose the connection method and the printer driver.
С system-config-printer вы можете добавлять, изменять и удалять очереди принтера. Утилита позволяет вам выбрать метод подключения и драйвер для принтера.
Translated by Ilyas Arinov
Located in system-config-printer.appdata.xml.in:10
899.
For each queue, you can adjust the default page size and other driver options, as well as seeing ink/toner levels and status messages.
Для каждой очереди вы можете настроить размер страницы по умолчанию и другие параметры драйвера, такие как отображение уровня чернил\тонера и сообщения о состоянии.
Translated by Ilyas Arinov
Located in system-config-printer.appdata.xml.in:14
891 → 899 of 899 results First • • Next • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alexander Ilyashov, Alexey Stepankov, Andrew Martynov, Andrey Kulakov, Anton Polukhin, Artem Popov, Eugene Roskin, Eugene Sysmanov, Evgeny, Ignat Loskutov, Ilyas Arinov, Ky6uk, LithiUm, Maxim Miroevsky, Maxim Petrov, Maxim Prokopyev, Misha Shnurapet, New_Bember, Nick F0x, Olesya Gerasimenko, SAVEL, Serge Gavrilenko, Sergej, Sergey Loshakov, Sergey Sedov, Till Kamppeter, Tim Waugh, Vadim Rutkovsky, Victor Polevoy, Vitaly Zawullon Katraev, Vlad K, Vyacheslav Sharmanov, Yulia Poyarkova, Yulia Poyarkova, Zlidnev Sasha, adem, langame, legal90, leoleovich, stunnq, vasilisc, Илья Калитко.