|
|
871.
|
|
|
Check Server Firewall
|
|
|
|
|
Periksa Firewall Server
|
|
Translated by
Teguh DC
|
|
|
|
Located in
troubleshoot/ServerFirewalled.py:28
|
|
|
872.
|
|
|
It is not possible to connect to the server.
|
|
|
|
|
Tidaklah mungkin menghubungi server.
|
|
Translated by
Teguh DC
|
|
|
|
Located in
troubleshoot/ServerFirewalled.py:29
|
|
|
873.
|
|
|
Please check to see if a firewall or router configuration is blocking TCP port %d on server '%s'.
|
|
|
|
|
Periksa apakah konfigurasi firewall atau router memblok port TCP %d pada server '%s'.
|
|
Translated by
Dirgita
|
| In upstream: |
|
Silakan periksa untuk melihat apakah konfigurasi firewall atau router yang memblokir port TCP %d pada server '%s'.
|
|
|
Suggested by
Teguh DC
|
|
|
|
Located in
troubleshoot/ServerFirewalled.py:44
|
|
|
874.
|
|
|
Sorry!
|
|
|
|
|
Maaf!
|
|
Translated by
Dichi Al Faridi
|
|
|
|
Located in
troubleshoot/Shrug.py:28
|
|
|
875.
|
|
|
There is no obvious solution to this problem. Your answers have been collected together with other useful information. If you would like to report a bug, please include this information.
|
|
|
|
|
Sepertinya, tidak ada solusi untuk permasalahan ini. Jawaban Anda telah dikumpulkan beserta informasi-informasi penting yang lain. Jika Anda ingin melaporkan cacat tersebut, sertakanlah informasi ini bersamanya.
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
troubleshoot/Shrug.py:29
|
|
|
876.
|
|
|
Diagnostic Output (Advanced)
|
|
|
|
|
Mendiagnosa Keluaran (Lanjutan)
|
|
Translated by
Dirgita
|
| In upstream: |
|
Mendiagnosa Keluaran/Output (Mahir)
|
|
|
Suggested by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
troubleshoot/Shrug.py:36
|
|
|
877.
|
|
|
Error saving file
|
|
|
|
|
Kesalahan saat menyimpan berkas
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
troubleshoot/Shrug.py:93
|
|
|
878.
|
|
|
There was an error saving the file:
|
|
|
|
|
Ada kesalahan saat menyimpan berkas:
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
troubleshoot/Shrug.py:94
|
|
|
879.
|
|
|
Trouble-shooting Printing
|
|
|
|
|
Mencari dan Menyelesaikan Masalah
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
|
|
|
Ada saran yang lain?^^
|
|
Located in
troubleshoot/Welcome.py:45
|
|
|
880.
|
|
|
The next few screens will contain some questions about your problem with printing. Based on your answers a solution may be suggested.
|
|
|
|
|
Anda akan ditanyai beberapa hal tentang masalah yang muncul saat mencetak. Jawaban tersebut menjadi dasar solusi yang nantinya diberikan.
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
troubleshoot/Welcome.py:47
|
