Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
171180 of 899 results
171.
A fax machine or the fax function of a multi-function device connected to a USB port.
(no translation yet)
Located in newprinter.py:3253
172.
A printer connected to a USB port.
Presilo konektita al USB-konektejo
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in newprinter.py:3257
173.
A printer connected via Bluetooth.
Presilo konektita per Bludento
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in newprinter.py:3259
174.
HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi-function device.
HPLBP-programaro rulanta presilon aŭ la presilfunkcio de plurfunkcia aparato.
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in newprinter.py:3261
175.
HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi-function device.
HPLBP-programaro rulanta faksilon aŭ la faksilfunkcio de plurfunkcia aparato.
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in newprinter.py:3264
176.
Local printer detected by the Hardware Abstraction Layer (HAL).
Loka presilo detektita de aparatara abstraktigtavolo (HAL).
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in newprinter.py:3267
177.
Searching for printers
Serĉanta pri presiloj
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in newprinter.py:3407
178.
No printer was found at that address.
Neniu presilo estis trovita ĉe tiu adreso
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in newprinter.py:3513 ui/NewPrinterWindow.ui:1359
179.
-- Select from search results --
-- Elekti el serĉrezultoj --
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in newprinter.py:3669
180.
-- No matches found --
-- Neniu kongruo trovata --
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in newprinter.py:3671
171180 of 899 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aisano, Donald Rogers, Kristjan SCHMIDT, Manuel Ortega, Michael Moroni.