Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Catalan translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
733 → 742 of 899 results First • • • Last
733.
10.00
(no translation yet)
Located in ui/PrinterPropertiesDialog.ui:3022
734.
6.40
(no translation yet)
Located in ui/PrinterPropertiesDialog.ui:3069
735.
points
punts
Translated and reviewed by Xavi Conde
Located in ui/PrinterPropertiesDialog.ui:3125 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:3140 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:3177 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:3192 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:3229 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:3244 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:3281 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:3296
736.
<b>Text Options</b>
<b>Opcions del text</b>
Translated and reviewed by Xavi Conde
Located in ui/PrinterPropertiesDialog.ui:3424
737.
To add a new option, enter its name in the box below and click to add.
Per afegir una opció nova, introduïu-ne el nom al quadre d'aquí sota i feu clic a «Afegeix».
Translated by Joan Duran
Reviewed by JoanColl
In upstream:
Per a afegir una nova opció, introduïu-ne el nom al quadre d'aquí sota i feu clic a «Afegeix».
Suggested by Robert Antoni Buj Gelonch
Located in ui/PrinterPropertiesDialog.ui:3501
738.
<b>Other Options (Advanced)</b>
<b>Altres opcions (avançat)</b>
Translated and reviewed by Xavi Conde
Located in ui/PrinterPropertiesDialog.ui:3563
739.
Job Options
Opcions dels treballs
Translated by Robert Antoni Buj Gelonch
Located in ui/PrinterPropertiesDialog.ui:3587
740.
<b>Ink/Toner Levels</b>
<b>Nivells de tinta/tòner</b>
Translated by Belén Cases
Located in ui/PrinterPropertiesDialog.ui:3678
741.
There are no status messages for this printer.
No hi ha missatges d'estat associats a aquesta impressora.
Translated by Belén Cases
Located in ui/PrinterPropertiesDialog.ui:3708
742.
<b>Status Messages</b>
<b>Missatges d'estat</b>
Translated by Pau Iranzo
Located in ui/PrinterPropertiesDialog.ui:3758
733 → 742 of 899 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Belén Cases, Berna, David Planella, J., Joan Duran, JoanColl, Jordi Irazuzta, Jordi Mas, Josep Sànchez, Pau Iranzo, Robert Antoni Buj Gelonch, Robert Antoni Buj Gelonch, SiscoGarcia, Walter Garcia-Fontes, Xavi Conde, anonymous.