Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Bengali translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
33 → 42 of 899 results First • • • Last
33.
canceling job
কাজ বাতিল করা হচ্ছে
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in jobviewer.py:330
34.
_Cancel
_বাতিল
Translated and reviewed by Tushar
In upstream:
বাতিল (_C)
Suggested by Runa Bhattacharjee
Located in jobviewer.py:428 system-config-printer.py:1727 ui/ConnectDialog.ui:27 ui/ConnectingDialog.ui:26 ui/NewPrinterName.ui:24 ui/NewPrinterWindow.ui:3313 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:167 ui/ServerSettingsDialog.ui:25 ui/SMBBrowseDialog.ui:77
35.
Cancel selected jobs
নির্বাচিত কাজ বাতিল করুন
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in jobviewer.py:429
36.
_Delete
_অপসারণ
Translated and reviewed by Tushar
In upstream:
মুছে ফেলুন (_D)
Suggested by Runa Bhattacharjee
Located in jobviewer.py:430 system-config-printer.py:1728 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:1059
37.
Delete selected jobs
নির্বচিত কাজ মুছে ফেলা হবে
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in jobviewer.py:431
38.
_Hold
_স্থগিত করুন
Translated and reviewed by Tushar
In upstream:
স্থগিত করা হবে (_H)
Suggested by Runa Bhattacharjee
Located in jobviewer.py:432
39.
Hold selected jobs
নির্বাচিত কাজগুলি স্থগিত করা হবে
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in jobviewer.py:433
40.
_Release
_মুক্ত
Translated and reviewed by Tushar
In upstream:
মুক্ত করা হবে (_R)
Suggested by Runa Bhattacharjee
Located in jobviewer.py:434
41.
Release selected jobs
নির্বাচিত কাজগুলি মুক্ত করা হবে
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in jobviewer.py:435
42.
Re_print
পুনরায় _প্রিন্ট
Translated and reviewed by Tushar
In upstream:
পুনরায় প্রিন্ট (_p)
Suggested by Runa Bhattacharjee
Located in jobviewer.py:436
33 → 42 of 899 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abu Huraira, Anup Debnath, Israt Jahan, Jamal Uddin, Pascal De Vuyst, Runa Bhattacharjee, Runa Bhattacharjee, Tareq Hasan, Tim Waugh, Tushar, nasir khan saikat, shababhsiddique, রিং.