Browsing Tibetan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with synaptic main series template synaptic.

731739 of 739 results
731.
Replaced packages
conflicts
བརྗེ་རེས་བྱས་ཟིན་པའི་མཉེན་ཆས་ཐུམ་
Translated by Tennom
Located in ../gtk/rgfiltermanager.h:76
732.
Recommendations
replaces/obsoletes
འོས་སྦྱོར་ཀྱི་མཉེན་ཆས་ཐུམ
Translated by Tennom
Located in ../gtk/rgfiltermanager.h:77
733.
Suggestions
/recommends
གྲོས་འཆམས་གྱི་མཉེན་ཆས་ཐུམ
Translated by Tennom
Located in ../gtk/rgfiltermanager.h:78
734.
Dependent packages
suggests
བརྟེན་རེས་ཀྱི་མཉེན་ཆས་ཐུམ
Translated by Tennom
Located in ../gtk/rgfiltermanager.h:79
735.
Please insert a disc in the drive.
སྒུལ་གཏོང་ཆས་ཀྱི་ནང་དུ་འོད་སྡེར་ཞིག་བླུག་པ。
Translated by Tennom
Located in ../gtk/rgpkgcdrom.cc:68
736.
Package is supported
མཉེན་ཆས་འདི་མིག་སྔར་རྒྱབ་སྐྱོར་ཐོབ་པའི
Translated by Tennom
Located in ../gtk/rgiconlegend.cc:77
737.
<i>Running...</i>
<i>ལག་བསྟར་བྱེད་བཞིན་པ...</i>
Translated by Tennom
Located in ../gtk/rgterminstallprogress.cc:130
738.
<i>Finished</i>
<i>ལེགས་འགྲུབ་བྱུང་བ</i>
Translated by Tennom
Located in ../gtk/rgterminstallprogress.cc:160
739.
<i>Can't close while running</i>
<i>ལག་སྟར་བྱེད་་སྐབས་སྒོ་མི་རྒྱག་པ</i>
Translated by Tennom
Located in ../gtk/rgterminstallprogress.cc:171
731739 of 739 results

This translation is managed by Ubuntu Tibetan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tennom.