Browsing Arabic translation

• Download translation
• Translation details

109 of 739 results First • Previous • Next • Last
	109.	English:		Package %s has no available version, but exists in the database. This typically means that the package was mentioned in a dependency and never uploaded, has been obsoleted or is not available with the contents of sources.list
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Arabic:				الحزمة %s ليس لها إصدارة متوفرة، إلا أنها موجودة في قاعدة البيانات. هذا يعني عادة أن الحزمة ذكرت في مُعْتَمَدْ ولم يتم تحميلها إطلاقاً، أو أنه تمّ إماتتها أو أنها ليست متوفرة مع محتويات لائحة المصادر.
				Translated and reviewed by Ossama M. Khayat on 2006-03-19
				Located in ../common/rpackage.cc:645

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.