|
|
31.
|
|
|
%s: unable to store credential in cache: %s
|
|
|
|
|
%s: 캐시에 자격 정보를 저장할 수 없습니다: %s
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/auth/kerb5.c:257
|
|
|
32.
|
|
|
%s: unable to get host principal: %s
|
|
|
|
|
%s: 호스트 정보를 가져올 수 없습니다: %s
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/auth/kerb5.c:322
|
|
|
33.
|
|
|
%s: Cannot verify TGT! Possible attack!: %s
|
|
|
|
|
%s: TGT를 검증할 수 없습니다! 공격 가능성이 있습니다!: %s
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/auth/kerb5.c:336
|
|
|
34.
|
|
|
unable to initialize PAM
|
|
|
|
|
PAM을 초기화할 수 없습니다
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/auth/pam.c:108
|
|
|
35.
|
|
|
PAM authentication error: %s
|
|
|
|
|
PAM 인증 오류: %s
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/auth/pam.c:349
|
|
|
36.
|
|
|
account validation failure, is your account locked?
|
|
|
|
|
계정 검증 실패, 계정이 잠겼습니까?
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/auth/pam.c:369
|
|
|
37.
|
|
|
Account or password is expired, reset your password and try again
|
|
|
|
|
계정 또는 암호 기한이 지났습니다. 암호를 다시 설정한 후 시도하십시오
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/auth/pam.c:380
|
|
|
38.
|
|
|
unable to change expired password: %s
|
|
|
|
|
기한이 지난 암호를 바꿀 수 없습니다: %s
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/auth/pam.c:387
|
|
|
39.
|
|
|
Password expired, contact your system administrator
|
|
|
|
|
암호 기한이 지났습니다. 시스템 관리자에게 문의하십시오
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/auth/pam.c:398
|
|
|
40.
|
|
|
Account expired or PAM config lacks an "account" section for sudo, contact your system administrator
|
|
|
|
|
계정 기한이 지났거나 PAM 설정에 sudo에서 확인할 "account" 섹션이 빠졌습니다. 시스템 관리자에게 문의하십시오.
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/auth/pam.c:403
|
