Browsing Silesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Silesian guidelines.

These translations are shared with Software Properties trunk series template software-properties.

1423 of 214 results
14.
Print a lot of debug information to the command line
Pokazuj moc informacyji debugowanio do linije kōmynd
Translated by Grzegorz Kulik
Located in ../software-properties-kde:78 ../add-apt-repository:60
15.
No update on repository change (useful if called from an external program)
Niy aktualizuj przi zmianie repozytorium (użyteczne, jak wywołane z zewnyntrznego programu)
Translated by Grzegorz Kulik
Located in ../software-properties-kde:81
16.
Enable the specified component of the distro's repositories
Włōncz ôkryślōny skłodnik repozytorium dystrybucyje
Translated by Grzegorz Kulik
Located in ../software-properties-kde:84
17.
Open specific tab number on startup
Ôtwōrz ôkryślōno zokładka przi sztarcie
Translated by Grzegorz Kulik
Located in ../software-properties-qt:84
18.
Enable PPA with the given name
Aktywuj PPA ze podanym mianym
Translated by Grzegorz Kulik
Located in ../software-properties-kde:88
19.
Legacy option, unused
Staro ôpcyjo, niyużywano
Translated by Grzegorz Kulik
Located in ../software-properties-qt:92
20.
Win ID to act as a dialogue for
Win ID funguje za dialog dlo
Translated by Grzegorz Kulik
Located in ../software-properties-kde:95
21.
data directory for UI files
katalog z danymi dlo zbiorōw UI
Translated by Grzegorz Kulik
Located in ../software-properties-kde:98
22.
remove repository from sources.list.d directory
skasuj repozytoria z katalogu sources.list.d
Translated by Grzegorz Kulik
Located in ../add-apt-repository:63
23.
Allow downloading of the source packages from the repository
Zwōl na pobiyranie paketōw zdrzōdłowych z repozytorium
Translated by Grzegorz Kulik
Located in ../add-apt-repository:69
1423 of 214 results

This translation is managed by Silesian Ubuntu Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Grzegorz Kulik.