Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.

These translations are shared with snapd trunk series template snappy.

285294 of 710 results
285.
Refresh snaps %s
TRANSLATORS: the %s is a comma-separated list of quoted snap names
(no translation yet)
Located in daemon/api_snaps.go:785
286.
Refresh snaps %s: no updates
TRANSLATORS: the %s is a comma-separated list of quoted snap names
(no translation yet)
Located in daemon/api_snaps.go:776
287.
Refresh snaps in the system
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_snap_op.go:46
288.
Refresh the snap into the given cohort
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_snap_op.go:1326
289.
Refresh the snap out of its cohort
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_snap_op.go:1328
290.
Refresh to the given revision, to which you must have developer access
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_snap_op.go:1117
291.
Remodel device to %v/%v (%v)
(no translation yet)
Located in overlord/devicestate/devicestate.go:1473
292.
Remodel this device
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_remodel.go:33
293.
Remove %q snap
%q snap'ini kaldır
Translated by Nuri Kucukler
Reviewed by Efe Mert
Located in daemon/api_snaps.go:487
294.
Remove a manual alias, or the aliases for an entire snap
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_unalias.go:35
285294 of 710 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aren Coskun, Atilla Karaman, Bozkurt, Burhan Keleş, Celestine Prower, Cem YILDIZ, Efe Mert, Erdem Harputlugil, Eren AYAR, Fatih Yalçın, Nuri Kucukler, Serdar Sağlam, Serdar Sağlam, Uğur Çetin, meda, sugra58, ubuntuki.