Ubuntu
snapd package

Browsing Burmese translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “snappy”
  3. Burmese (my)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.

These translations are shared with snapd trunk series template snappy.

246 → 255 of 710 results First • • • Last
246.
Other
(no translation yet)
247.
Output results in JSON format
 
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
ရလဒ်များကို JSON format ဖြင့် ထုတ်ပေးသည်
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in cmd/snap/cmd_create_user.go:56 cmd/snap/cmd_keys.go:47
248.
Output to this filename
 
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
ဤဖိုင်အမည်သို့ ထုတ်ပေးပါ
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in cmd/snap/cmd_pack.go:82
249.
Pack the given directory as a snap
ပေးထားသော directory ကို snap အဖြစ် ပေးပါ
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in cmd/snap/cmd_pack.go:48
250.
Packages matching %q:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%q နှင့် ကိုက်ညီသော ပက်ကေ့ဂျ်များ-
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in cmd/snap/cmd_advise.go:292
251.
Passphrase:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
စကားဝှက်-
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in asserts/signtool/keymgr.go:84
252.
Password of %q:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%q ၏ စကားဝှက်-
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in cmd/snap/cmd_login.go:98
253.
Permissions
ခွင့်ပြုချက်များ
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in cmd/snap/cmd_help.go:220
254.
Personal information is handled as per our privacy notice at
 
TRANSLATORS: after the "... at" follows a URL in the next line
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာသတိပေးချက်တွင် ဖော်ပြထားချက်အရ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များကို ကိုင်တွယ်ဆောင်ရွက်ပါသည်
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in cmd/snap/cmd_login.go:115
255.
Please be mindful pre-release channels may include features not completely tested or implemented.
 
TRANSLATORS: can optionally be concatenated after a blank line at the end of other error messages, together with the "Get more information ..." hint
မဖြန့်ချိမီ ချန်နယ်များတွင် လုံးဝစမ်းသပ်မထားသည့် သို့မဟုတ် အကောင်အထည်မဖော်နိုင်သည့်အင်္ဂါရပ်များ ပါဝင်နိုင်သည်ကို သတိပြုပါ။
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in cmd/snap/error.go:360
246 → 255 of 710 results First • • • Last

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Wint Theingi Aung, Zayar Lwin.