|
|
60.
|
|
|
Advise on snaps that provide the given command
|
|
|
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_advise.go:69
|
|
|
61.
|
|
|
Age
|
|
|
TRANSLATORS: 'Age' as in how old something is
|
|
|
|
|
Ikä
|
|
Translated by
emp
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_snapshot.go:150
|
|
|
62.
|
|
|
Alias for --dangerous (DEPRECATED)
|
|
|
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
|
|
|
|
|
Alias argumentille --dangerous (VANHENTUNUT)
|
|
Translated by
emp
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_snap_op.go:1293
|
|
|
63.
|
|
|
All snaps up to date.
|
|
|
|
|
Kaikki snapit ovat ajan tasalla.
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_snap_op.go:749 cmd/snap/cmd_snap_op.go:840
|
|
|
64.
|
|
|
Allow opening file?
|
|
|
|
|
Hyväksy tiedoston avaaminen?
|
|
Translated by
emp
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
usersession/userd/launcher.go:284
|
|
|
65.
|
|
|
Allow refresh attempt on snap unknown to the store
|
|
|
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_snap_op.go:1314
|
|
|
66.
|
|
|
Allow settings change?
|
|
|
|
|
Hyväksy asetusten muuttaminen?
|
|
Translated by
emp
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
usersession/userd/settings.go:211
|
|
|
67.
|
|
|
Allow snap %q to change %q to %q ?
|
|
|
|
|
Sallitko sen, että snap %q vaihtaa %q muotoon %q ?
|
|
Translated by
emp
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
|
68.
|
|
|
Allow snap %q to open file %q?
|
|
|
|
|
Sallitko sen, että snap %q avaa tiedoston %q?
|
|
Translated by
emp
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
usersession/userd/launcher.go:285
|
|
|
69.
|
|
|
Alternative command to run
|
|
|
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
|
|
|
|
|
Vaihtoehtoinen komento suoritettavaksi
|
|
Translated by
emp
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_run.go:106
|
