Ubuntu
snapd package

Browsing Finnish translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “snappy”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.

These translations are shared with snapd trunk series template snappy.

491 → 500 of 502 results First • • • Last
682.
snap %q is not available on %v for this architecture (%s) but exists on other architectures (%s).
 
TRANSLATORS: %q is for the snap name, %v is the requested channel, first %s is the system architecture short name, second %s is a comma separated list of available arch short names
(no translation yet)
Located in cmd/snap/error.go:332
683.
snap %q is not available on this architecture (%s) but exists on other architectures (%s).
 
TRANSLATORS: %q is for the snap name, first %s is the system architecture short name, second %s is a comma separated list of available arch short names
(no translation yet)
Located in cmd/snap/error.go:339
684.
snap %q is not compatible with --classic
(no translation yet)
Located in cmd/snap/error.go:200
686.
snap %q requires devmode or confinement override
(no translation yet)
Located in cmd/snap/error.go:178
693.
too many arguments for hook %q: %s
 
TRANSLATORS: %q is the hook name; %s a space-separated list of extra arguments
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_run.go:238
698.
unknown plug or slot %q
(no translation yet)
Located in overlord/hookstate/ctlcmd/get.go:256
700.
unset which option?
(no translation yet)
Located in overlord/hookstate/ctlcmd/unset.go:57
701.
warning:[tab]no snap found for %q
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in cmd/snap/cmd_info.go:665
702.
y
 
TRANSLATORS: this needs to be a single rune that is understood to mean "years" in e.g. 1y45d
(no translation yet)
Located in strutil/quantity/quantity.go:111
703.
yesterday at 15:04 MST
(no translation yet)
Located in timeutil/human.go:68
491 → 500 of 502 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiri Grönroos, Oi Suomi On!, Onni Mäkinen, Timo Jyrinki, emp.