Ubuntu
snapd package

Browsing Spanish translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “snappy”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.

These translations are shared with snapd trunk series template snappy.

176 → 185 of 710 results First • • • Last
176.
Inspect a snapd state file.
Inspeccionar un archivo de estado de snapd.
Translated and reviewed by Rodrigo Lledó
Located in cmd/snap/cmd_debug_state.go:65
177.
Inspect devices for actionable information
Examinar dispositivos para obtener información procesable
Translated and reviewed by Rodrigo Lledó
Located in cmd/snap/cmd_auto_import.go:228
178.
Install %q snap
Instalar snap %q
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in daemon/api_snaps.go:437
179.
Install %q snap from file
Instalar snap %q desde un archivo
Translated and reviewed by Rodrigo Lledó
Located in daemon/api_sideload_n_try.go:185
180.
Install %q snap from file %q
Instalar snap %q desde el archivo %q
Translated and reviewed by Rodrigo Lledó
Located in daemon/api_sideload_n_try.go:291
181.
Install from the beta channel
 
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
Instalar desde el canal beta
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in cmd/snap/cmd_snap_op.go:257
182.
Install from the candidate channel
 
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
Instalar desde el canal candidato
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in cmd/snap/cmd_snap_op.go:261
183.
Install from the edge channel
 
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
Instalar desde el canal vanguardia
Translated and reviewed by Rodrigo Lledó
Located in cmd/snap/cmd_snap_op.go:259
184.
Install from the stable channel
 
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
Instalar desde el canal estable
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in cmd/snap/cmd_snap_op.go:263
185.
Install snap %q
Instalar snap %q
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in daemon/api_themes.go:237 daemon/api_snaps.go:730
176 → 185 of 710 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Alex, Arturo Muñiz, Augusto Salinas, Daniel Tamez Gil, Demuxer, Hector A. Mantellini, Leo Arias, Paco Molinero, Removed by request, Ricardo Pérez López, Rodrigo Lledó, aitor.