Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.

These translations are shared with Simple Scan trunk series template simple-scan.

162171 of 184 results
162.
Brightness
Label beside brightness scale
Kecerahan
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/preferences-dialog.ui:398
163.
Contrast
Label beside contrast scale
Beza Jelas
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/preferences-dialog.ui:413
164.
Quality
Preferences Dialog: Section label for quality settings
Kualiti
Translated and reviewed by abuyop
Located in data/ui/preferences-dialog.ui:122
165.
Automatic
Combo box value for automatic paper size
Automatik
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/preferences-dialog.vala:65
166.
Darker
Lebih Gelap
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/preferences-dialog.vala:102
167.
Lighter
Lebih Cerah
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/preferences-dialog.vala:104
168.
Less
Kurang
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/preferences-dialog.vala:112
169.
More
Lagi
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/preferences-dialog.vala:114
170.
%d dpi (default)
Preferences dialog: Label for default resolution in resolution list
%d dpi (lalai)
Translated and reviewed by abuyop
In upstream:
%d dpi (tersedia)
Suggested by CL TAN
Located in src/preferences-dialog.vala:285
171.
%d dpi (draft)
Preferences dialog: Label for minimum resolution in resolution list
%d dpi (draf)
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/preferences-dialog.vala:288
162171 of 184 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: CL TAN, Khairul Aizat Kamarudzzaman, Launchpad Translations Administrators, abuyop, ahmad akmal bin mohd idris, dequan.