Translations by gogo
gogo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
163. |
Contrast
|
|
2017-10-08 |
Kontrast
|
|
164. |
Quality
|
|
2017-10-08 |
Kvaliteta
|
|
165. |
Automatic
|
|
2015-04-25 |
Automatska
|
|
166. |
Darker
|
|
2015-04-25 |
Tamnije
|
|
167. |
Lighter
|
|
2015-04-25 |
Svjetlije
|
|
168. |
Less
|
|
2015-04-25 |
Manje
|
|
169. |
More
|
|
2015-04-25 |
Više
|
|
171. |
%d dpi (draft)
|
|
2015-04-25 |
%d dpi (skica)
|
|
172. |
%d dpi (high resolution)
|
|
2015-04-25 |
%d dpi (visoka razlučivost)
|
|
175. |
Unable to connect to scanner
|
|
2015-04-25 |
Nemoguće povezivanje sa skenerom
|
|
176. |
Unable to start scan
|
|
2015-04-25 |
Nemoguće pokretanje skenera
|
|
179. |
Print debugging messages
|
|
2015-04-25 |
Ispiši poruke otklanjanja grešaka
|
|
180. |
Fix PDF files generated with older versions of Simple Scan
|
|
2015-04-25 |
Popravi PDF datoteke generirane starijom inačicom Skeniranja dokumenata
|
|
2015-04-25 |
Popravi PDF datoteke generirane starijom inačicom Simple Scana
|
|
182. |
Scan in progress
|
|
2017-10-08 |
Skeniranje je u tijeku
|
|
183. |
[DEVICE…] — Scanning utility
|
|
2017-07-25 |
[UREĐAJ…] — Pomagalo skeniranja
|
|
184. |
Run “%s --help” to see a full list of available command line options.
|
|
2017-07-25 |
Pokreni “%s --help” kako biste vidjeli potpuni popis mogućnosti naredbenog redka.
|